No exact translation found for مالكو الأراضي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مالكو الأراضي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dans de nombreuses régions, les propriétaires ruraux, et en particulier les agriculteurs, ont reçu des offres de ces investisseurs pour la location de leurs terres.
    وفي العديد من المناطق، تلقى مالكو الأراضي في الريف، ولا سيما المزارعون، عروضا من هؤلاء المستثمرين في طاقة الرياح لتأجير أراضيهم.
  • Ils ont servi de main-d'œuvre dans les plantations de café, de cacao et de canne à sucre ou ont été utilisés comme employés de maison par les propriétaires terriens créoles et les autorités coloniales, qui régnaient en maîtres sur la terre.
    وقد استخدموا كأيد عاملة في مزارع البن والكاكاو وقصب السكر، كما استخدمهم مالكو الأراضي الكرييوليون والسلطات الاستعمارية، التي تحكم البلد، خدماً في المنازل.
  • Les principales contraintes qui freinent la gestion durable des forêts et la conservation des sols dans les zones arides et semi-arides sont notamment: le volume limité des précipitations; le coût élevé du (re)boisement; et les pertes financières des propriétaires pendant les années qui s'écoulent entre le moment où les arbres sont plantés et celui où ils sont pleinement productifs.
    وتشمل المعوقات الرئيسية لإدارة الغابات وصون التربة بصورة مستدامة في المناطق القاحلة وشبه القاحلة قلة تساقط الأمطار وارتفاع كلفة التحريج وإعادة التحريج والخسائر المالية التي يتكبدها مالكو الأراضي خلال السنوات الفاصلة بين زراعة الأشجار وبلوغها مرحلة الإنتاجية الكاملة.